Costa Brava

Más del 30% del total de la superficie del área de las regiones de Gerona está protegida debido a su interés natural.
Calas y Playas
Las playas de la Costa Brava se caracterizan por la calidad de sus aguas. A muchas de estas se les ha atribuido la Bandera Azul, símbolo inconfundible de agua limpia y libre de contaminación. Algunas de estas playas son las de Lloret de Mar, Tamariu en Palafrugell, Cala Cristos-Cala Gogo de Calonge, La Fosca de Palamós y Mar Menuda de Tosa de Mar. Otro de los rasgos característicos de la Costa Brava son las pequeñas calas o playas escondidas, rodeadas de vegetación, debido a la erosión del mar sobre los acantilados. Algunas sólo son accesibles desde el mar y a muchas otras sólo se puede llegar por caminos costeros que recorren la costa en algunos municipios de la Costa Brava.


Over 30% of the total surface area of Girona regions are protected because of their natural interest.
Coves and Beaches
The beaches of the Costa Brava is characterized by the quality of its waters. Many of these have been given the Blue Flag, unmistakable symbol of clean and pollution free. Some of these beaches are those of Lloret de Mar, Tamariu in Palafrugell, Cala-Cala Gogo Christs Calonge, Palamos La Fosca and Sea Shirt Tosa de Mar. Another characteristic feature of the Costa Brava are small coves and beaches hidden, surrounded by vegetation, due to erosion of the sea on the cliffs. Some are only accessible from the sea and many others can only be reached by coastal roads along the coast in some towns of the Costa Brava.

Plus de 30% de la surface totale du pays de Girona sont protégés en raison de leur intérêt naturel.
Criques et plages
Les plages de la Costa Brava se caractérise par la qualité de ses eaux. Beaucoup d'entre eux ont reçu le drapeau, symbole indubitable de bleu propre et exempt de pollution. Certaines de ces plages sont celles de Lloret de Mar, Tamariu à Palafrugell, Cala-Cala Gogo Christs Calonge, Palamos La Fosca et de la Mer shirt Tosa de Mar. Une autre caractéristique de la Costa Brava sont de petites criques et plages caché, entouré par la végétation, en raison de l'érosion de la mer sur les falaises. Certains sont uniquement accessibles à partir de la mer et beaucoup d'autres ne peut être atteint par des routes côtières le long de la côte dans certaines villes de la Costa Brava.